Adamın birinin evinde yangın çıkmış. Komşuları hemen yanan evin etrafında toplanmış. Toplanmış toplanmasına ama yardım etmek yerine olayı seyretmeye başlamışlar. Adam bakmış kimseden fayda yok, yanan evdeki ailesini tek başına kurtarmaya başlamış.
İlk önce çocuklarını yangının içerisinden çıkarıp dışarıda beklemelerini söylemiş. Tekrar yanan eve dalarak sırasıyla karısını, köpeği ve kedisini yanan evden çıkarmış. En sonunda, dışarı hiçbir şey çıkarmadan üç kez daha alevler içindeki eve girip çıkmış.
Onu seyreden komşularından biri dayanamayarak sormuş :
─ Evde hiç kimse kalmadı galiba.
─ Dışarı hiçbir şey çıkarmadığın halde neden yanan eve girip çıkıyorsun ?
Adam, meraklı komşusuna cevap vermiş :
─ Kaynanam var içeride.
─ Arada bir girip çeviriyorum.
